Topic: +100 Irish Slang Words To Sound Like A Local. Meaning: (Phrase) A cute hoor is used to describe a person who can turn any situation into one that can benefit him or her using crafty ways. Meaning: (Noun) A skanger is a person who is often involved in minor acts of crimes and is often in danger or hiding from authorities. Muppet Another word for stupid and can be substituted for eejit. It can be subsitited for ah feck but not around little ears! Meaning: (Adjective) Dead on is a phrase used when a person is hot or good-looking. Ive split these into sections: slang Irish phrases, slang Irish words, Irish expressions used for saying hello, Irish slang phrases for drunk and also Irish slang insults and swear words. I am not familiar with any books. Meaning: (Adjective) The word dote is used to describe a person who is adorable. If youre unfamiliar with the terms, Bollox or Bollocks refer to a mans testicles in slang. See good, sound, sound as. For some strange reason, the shopping or the groceries are referred to as the messages in Ireland. Its pure shit today. Combine this piece of Irish slang with 'pound' (before 2002, the Irish currency used to be pounds) and . Hes a cute hoor that fella, for instance, and he always manages to score a free ticket to the concerts in Phoenix Park. Oi / / is an interjection used in various varieties of the English language, particularly Australian English, British English, Indian English, Irish English, New Zealand English, and South African English, as well as non-English languages such as Chinese, Tagalog, Tamil, Hindi / Urdu, Japanese, and Portuguese to get the attention of another Example: Do you still want to go to the park? Lets go somewhere else. Thanks a million! Meaning: (Noun) The term bog is an Irish word for people of the lowest class. Please enter your username or email address to reset your password. I might come here more. Hold on for a moment, and Ill pass it to you right away! It wasnt until after I used it in a sentence and a friend from the UK commented that he didnt understand what I was talking about when we first met. Example: Should we bring a sanger to avoid getting hungry while on the trip? Example: Why are you with that geebag? It was in this paper bag, but its not inside anymore. Jesus, Mary and Joseph This is one of those Irish things to say that every Irish mammy will utter, over and over again. The island comprises lush fields, but thousands of years ago, it was covered in a thick blanket of ice. Craic A word with a few meanings. I will, yeah This has the opposite meaning to what is implied. Meaning: (Adjective) The word gombeen comes from the old Irish language that is used to describe a person who is dodgy. Its gas! Example: I heard he turned in to a skanger. Ah no. It is mostly heard in Northern Ireland. Here are a few slang terms that are employed to describe girls and women. Someone who has no life or laughs in him. . See how hes pulling a beamer. Dope is another word for a stupid person in Ireland. It is a book containing the gallows speeches from over 100 offenders. Something that is dirty is referred to as manky. Youre a savage! Meaning: (Noun) A geebag is a woman who is not pleasant. Theres also the possibility of using this Irish proverb to describe someone who is bull-thick (aka angry). Its lashing outside and well surely get wet even if we use an umbrella. Will I, yea? Shed talk the hind legs off a donkey This girl/woman is a right chatterbox, never stops talking. To be sound is a state of existence. Meaning: (Verb) Irish people use the word slagging when describing a person making fun of another person. This Irish slang has been used for years. Boking/boke/boked - not the most pleasant thing 15. Is it true that your cousin is getting married just after a few weeks of dating? Meaning: Stop moaning / complainingNote: To gurn is to complain about a person. For instance, Last night was a serious one, but I was out of it and ordered 7 bags of chips on the way home.. Translation: Im not planning on getting absolutely hammered, but one might very well turn into 15. This one hasnt been used very frequently lately. Lashing You'll hear this one on a regular basis in Ireland. Meaning: (Noun) The messages is an Irish term for shopping or groceries. Example: Go and bollox if you think you can get me to agree with you. . If a teenager says theyve a free gaff it usually means their parents are away/out and a party may ensue. And this is the one that the fantastic Father Ted series popularized. Another one for extremely inebriated people. Hows she cutting? Example: My oul fella wants to join this trip and I said yes. Example: Wow, you are a ciotog. I Went To Belgium To Find Out After a 90-Day Lesson Streak, 19 Funny, Sarcastic, and No-Nonsense Trini Sayings Youll Want To Start Using Every Day, This Guide To British Sayings and Slang Will Have You Chitchatting With the Queen in a Snap, Irish slang words and phrases and how to use them, Irish insults youll never hear anywhere else, Funny phrases and expressions youll need to understand the locals, Things Irish people say and what they really mean, 8 Irish Gaelic Sayings About Guinness, Tea, and God Thatll Help You Understand Irish Culture, These Stunning Cabins Are the Ultimate Zion National Park Basecamps, 8 of the Coolest Airbnbs Near Disney World, Orlando, 8 La Condesa Airbnbs To Settle Into Mexico Citys Coolest Neighborhood, 7 Can't-Miss Museums in Dublin for Whiskey Tastings, Celtic Art, and Archeological Treasures, Airbnb Now Has a Towers Category. Meaning: (Adjective) The Irish slang all lured denotes a feeling of delight towards someone or something. She has fluted. Shut your bake, you clown, for instance. This term, which is pronounced Flue-tered, designates a person who has consumed more alcohol than 9 pints. Example: Get away from that sleeveen! 15 . Meaning: (Phrase) The phrase gone from means that a person is away or has left. For a personge to be alright, good, and fair dinkim. That was shite can means that was rubbish. Same as whats the story. Taking the piss People say someone was taking the piss when they mean they were either being silly/stupid or they are teasing you. To learn more about affiliate links, read my Disclosure Policy here. Give it a lash basically means to try something out. Meaning: (Noun) The word mucker is used as another name for a friend. She regularly returns to Ireland to explore more of the wonderful island with her family. Example: Thats so funny. Severe illness. Example: Wow, you really did get me a concert ticket. For example, if my son spills milk because he is not being careful pouring it, youll often hear me say Jesus, Mary and Joseph, can you watch what youre doing!. When something (or someone) is not functioning properly, it is said to be broken. Now you've learned a little Irish slang you can build on your slang vocabulary with these words. Cheers, many thanks., To try something out means to take a shot of it. For instance, Im going in there right now and eating his head off! These cookies do not store any personal information. Meaning: (Greeting) The greeting How ya getting on? is used when two people have not seen or talked to each other in a while. I was pretty mouldy last night. 50+ Best Irish Slang Words And Phrases To Try Out Thinking of going on a trip to Ireland and fit in with the locals? Pronounced as ki-togue, it is an Irish slang that usually refers to a left-handed person. This is yet another kissing-related Irish expression. Example: Its minus craic here. When someone is Acting the maggot, they are dossing or messing around, which means they are not carrying out their intended task. Meaning: (Phrase) Having the craic means a person is ready to listen to the latest news of gossip. Cant stop, Im sorry. Bring your wishes there. The TV is banjaxed simply means its not working. Meaning: (Expression) The word cracking is another Irish slang for good. It is mostly used in Northern Ireland. The car wont start again because the engine is banjaxed, or No, the things banjaxed sure., In an Irish bar anywhere in the world, if you hear someone say theyre Going to the jacks or ask you, Where are the jacks, they are referring to the restroom. can also be used as a salutation, as in Ah, Tony. Hows the fun? Meaning: (Noun) A hallion is a person who is worthless. . Meaning: (Greeting) The term hows the form? is a greeting when you unexpectedly see a friend you havent spoken to in a while. Example: Dont be skeptical. Shes got notions In this sense, the word notions can be used as a dismissive put down or to indicate someone has ideas above their station. Surely your feet are dragging. Here are 20 Northern Irish phrases and what they mean in plain English. Feck/Friggin/Flippin All stem from fuck and are a lesser harsh version. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Meaning: (Noun) Latchio is a form of derogatory word used for a male person with a low social status. Meaning: (Adjective) The word savage originally means a person who is wild or untamable that has no manners or decency. This is a phrase that means "a long time" or a "number of years". Meaning: (Noun) Baked is another name for the mouth or face. I will, yes. sound out irish slang. if a person wants to try something and convinces another person that he or she could do it, he or she uses give me a shot.. Be wide, my friend! You may hear people saying hes an awful dryshite. I cannot stand another word from you. Raging An Irish expression means someone is angry or disappointed with themselves. By clicking Accept, you consent to the use of ALL the cookies. Manky Used to describe something that is dirty, horrible, ugly or disgusting. 25. In other words, face. Translation: Quiet down. A person who is able to shape circumstances to their advantage is referred to as a cute hoor because they are relatively crafty. When you arrive in Ireland, particularly for the first time, you may be forgiven for thinking youve landed on an alien planet. Meaning: (Phrase) The phrase out of your tree is used when a person is severely drunk that he or she will most likely have a hangover the following day. Youll often hear Irish mammies say ah feck instead of the f-word around kids. Whether it actually cures the hangover is up for debate. The hostel were staying in is a kip and a half, for instance! Meaning: (Noun) Yoke is Irish slang that is used to call something with a name you cant remember, even when you think hard enough. Hed been in the middle of something on his computer, but when he turned around to me, I said come here to me (ie the first phrase) and his response was Im listening, havent I turned around. Lousy / scanty / minge-y : Being mean / unkind (Particularly for no reason or towards a worse of individual) Gasping : Thirsty (rather than the actual meaning of being short of breath) Class ; Very good. Its often called squash or cordial in other countries. It can also mean they are taking advantage of you. Meaning: (Noun) A chancer is a person who takes a chance on anything, especially when theres an opportunity for him or her to become successful. Depending on the circumstance, this one might be offensive. Meaning: (Noun) Bollox is Irish slang for testicles. First, you can use this to ask someone to come near you because he or she wants to say something to you. Shane, hows the form? is an example. Rainey weather type. I got the job in the chipper, did you hear? Im going on the lash at the weekend means I am going out drinking this weekend. Bang on is another example of Irish slang for good and is typically used as a response. Meaning: (Noun) Even though Ireland seems to only have vast fields and beautiful views, they also have cities. For instance, Thanks a million makes no sense to non-Irish people (at least, thats what my non-Irish friends tell me!). Leppin Another word for starving or hungry. Example: We were hammered last night, but I loved every minute of it! For more information read our privacy policy. Bad dose. So, I actually believed that the term giving out was used widely. It can mean fun, goings on or gossip. Example: Theres no place for a latchio here! Can also be used to describe someone who isnt facing reality about something or a situation. rinnai condensate drain installation Likes. This guide to Irish slang words and phrases, insults, and expressions will assist you in deciphering some of what the locals are saying while in Ireland. Dont go anywhere alone with him. Ask me arse/bollix/hole 14. Meaning: (Verb) When visiting Ireland, youll often hear the word manky which is used to describe something dirty. There are three languages spoken in Ireland: Irish (Gaeilge), Ullans (in Northern Ireland), and English. Did you see her taking a piss in front of the Garda station?" = "Oh my god, she was a disgrace. Would you mind helping me carry my belongings? Revealing the Origins of this Scary Irish Creature, What is Ireland Famous For? Meaning: (Adjective) Mouldy or mullered is a term mostly used in Drogheda, Ireland, and is used to describe a drunk person. Example: What were you thinking when you joined them? Example: I cant believe you turned into a hallion! This is yet another mild example of Irish slang for someone you dont particularly like. For example, Mary says John bungee jumped in Costa Rica last week, to which Patrick, who would never do a bungee jump, responds fair play to him. For instance, Declan has been in there for the past hour looking around., To eat the head off someone is to become extremely enraged with them. Karen remarked as she took Kates bag of chips. Use with caution as these Irish slang phrases can range from mild to offensive. Example: You were with him all night and all you did was lob the gob? Example: You better teach the chiseler not to mess with my things. Hence, a precarious situation. Example: Are you alright? He is a smooth-talker and gets what he wants, even in the wrong way. Meaning: (Noun) Fella is Irish slang for a boy or a man at any age. Slagging This Irish term means teasing someone or means insulting someone behind their backs. But in the Irish slang dictionary, deadly means outstanding or cool. 1222: Jokes and slang from Ireland that my nonIrish friends didnt understand when we first met Irish Slang Words, Common Irish proverbs that you hear every day from 23 to 36 Irish Slang Words, Craic, the most misunderstood Irish slang (verses 3740) Irish Slang Words, Common Irish expressions to use when referring to someone you dont like, from 41 to 56 Irish Slang Words, Dope (a word my aul lad frequently uses in Irish slang!) This is hilarious! Meaning: (Adjective) Dryshite is used in Ireland to describe a person, thing, or situation that is boring. It can also be used in annoyance. When my sister told me shed won 50 on a bet during the Irish Grand National my immediate response was you jammy sod. Meaning: (Noun) The slang yer wan in Ireland is usually used to call a female person youve forgotten. Dye see yer wan over there with the red hat? is one example. , It is referred to as a yoke to describe the object. There, its like a midden. I had a rotten drunken night. People can also use this Irish expression to say it is what it is. Someone having notions may think they are better than others or their situation is better than it actually is (whether they realise it or not). Fooling and messing around. . Meaning: (Verb) Faffing is used by Irish people when a person is pretending to do something or acting like he or she is doing something but with no half measures. Moderate precipitation. Scundered/scunnered - different meanings depending on your location 16. Bloody Can be used instead of the f-word or its connotations above. . Say, Theres your change, for instance. Story horse? OTool assigned us enough math homework to last about seven weeks. Example: Do what you want; Im up to 90 today. Meaning: (Expression) The expression bout ye means how are you doing? in Irish slang. I got my fair share of strange looks when I said certain things during my time there. Ribena is a blackcurrant dilutable very popular in Ireland. Ive missed you so! But dont think for a second that, because the people of this lovely island speak English, it will be easy for you to befriend the locals. Sarahs new fella was out last night, for example. Meaning: (Expression) Cmere to me is an expression that has a few meanings. Meaning: (Greeting) Howsagoin' is an Irish greeting when two people come across each other but dont have time to talk. Yes, savage is also slang for good in Ireland. https://www.goodreads.com/en/book/show/1100284 Sure, yer one was caught shifting yer man last week, for instance. For instance, What an eejit, he used cooking oil on the lettuce thinking it was salad dressing.. If she thinks five is not enough, shell repeat it. Additionally, it occasionally tends to lead to some confusion. We all know that our conversational tone has been hit with the Hiberno-English brush where the construction of sentences comes more from the Gaeilge. This is a phrase that is frequently used to indicate how long it has been since someone has been seen or something has been done. or when asking about a specific circumstance, such as Hows that lad doing? He and I havent spoken in ages. We use cookies for analytics tracking and advertising from our partners. Example: Why dont we go on dander and have a picnic? Everyday Irish Slang Words and Phrases The exact meaning and usage of these words and phrases from Ireland may vary from one area to another, so be sure and pay close attention to the context in which they're being used. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. The small animal, of course, but in slang it means something that looks, sounds or simply is absolutely awful. Example: This party is dryshite. Leg it This is used to tell someone to run. For instance, I observed you conversing with him for about four hours. Did you throw up? Example: I cant stay here a second longer. But be careful if trying to use it yourself as the person on the receiving end might take offense. Youre acting the maggot. I don't know, but it sounds like some Irish slang I've heard my entire life. They are not real. Meaning: (Expression) Thanks a million is how an Irish person thanks another person for doing him or her a solid. Ah, fatal. a favorite of mine. For the benefit of any American readers, let me clarify that when we say Craic in Ireland, we dont mean either the substance you smoke on a street corner or the crack in your arse. Many of us in Ireland use slang terms so frequently that we forget they are slang. Meaning: shes an unfortunate looking girl wearing a lot of make-up to try and cover it up. Faffing is the act of doing something but not actually doing it. Required fields are marked *. Your email address will not be published. Note: This could mean anything. This is often combined with howya/hewya, especially in Dublin so you may hear howya, whats the story? as a greeting between people. Meaning: (Expression) The expression donkeys years in the Irish slang dictionary is used when a long time has gone without seeing another person or doing something a person wants. Meaning: (Phrase) In bits is when a person is describing something bad that happened to him or her. Meaning: (Phrase) One of the Irish phrases that are popular anywhere in Ireland is Up to 90, which means a person is extremely busy and cannot be bothered. It can mean youre joking me or really or for my Welsh readers, go away outta that = never. Example: Im up to high doh about this trip! For instance, He had three bottles of Coke and a bag of Skittles an hour ago; hes been on high doh ever since.. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. For instance, Hes banjxxed, sure hes been on the pints all day.. Hes a slievene means hes a sneaky so-and-so. You could eat in Jacks and feel safer. Clean is a translation. Youre one can short of six. . Burgers for free. Meaning: (Phrase) When you hear someone say sure look, it means it is what it is or a person is bored but does not want to talk more. Meaning: (Expression) The term acting the maggot is when an Irish person deems to mess around instead of doing what he or she is supposed to be doing. Meaning: (Noun) In Ireland, the word tool is used to calling a person who you dont like. Get up the yard 13. Barns in Ireland often do not have doors, which is why youll hear this being asked of those who forget to close the door behind them. one who is uninteresting. Not to be confused with the following. It means good.. Im not sure when hell be back. Bags (To make a bags of something) Make a mess of doing something. Its lashing/bucketing outside Means it is pouring with rain outside. Meaning: (Noun) Gowl is another word for eejit that is used as an insult in Ireland. Although Ireland became a country that spoke English as its primary language around the turn of the 19th century, the English that is spoken there differs significantly from the original. Sure look People might say sure look, itll be grand to respond to a question. Example: Shes a cute hoor for always getting what she wants. If you fall and break your legs, dont come running to me! Hes sound means hes alright as a person. Developed "straight from the horse's mouth". . Bang on is a way to describe a person or a circumstance. Example: This food is quality! Meaning: (Noun) The Irish slang yer man is usually a male person who you dont remember or have forgotten the name of. Example: Youve been in your room faffing all day but failed to clean it! Last night, after Foleys, I was in a hoop. If something is inferior or ugly, you cannot change it into something of value or attractive. This way, you wont have a hard time understanding locals that often use Irish expressions. A bit like some of these phrases for me! Irish people will say, Fair play, when they want to congratulate someone. used to describe a bothersome person. He might act like a bollox, but he's sound out really. In Ireland, there are literally countless ways to describe someone we dont like. Below, we have 125 Irish slang words and Irish slang phrases you should learn. Example: Come meet my mucker. Therefore, Ireland has been one of the most recommended destinations for people who love to travel and explore the world. So "have sohme fun with ooehr Oirish accent translator bot!" If you like our Irish why not create a great app with it by using our Irish API? Only friends from Drogheda that I am aware of use these words to describe intoxication. Meaning: She is very annoyingExplanation: An insult that translates literally as a bag of vaginas.. Meaning: (Phrase) In a heap/hoop is a person who is overly intoxicated. Example: Finally, its a good day for drying! People can also say Im roasting meaning Im really hot. Even more deadly slang that is unique to Ireland and the Irish. Broke to the bone: Hugely embarrassed. Meaning: Oh my God!Explanation: In Ireland, its okay to use the Lords name in vain to express your frustration. For example, that yoke over there means that thing over there but can also mean that person over there. 2023 LetsLearnSlang.com - The Best Place to Learn New Slang Terms & Phrases, 101+ Hawaii Slang & Pidgin Phrases (Complete List), 30 Minnesota Slang Words, Sayings and Phrases (Complete List), 41 Alabama Words, Sayings & Phrases (Complete List), 130+ New York Slang Words and Meanings (The Ultimate Guide), Top 10 Other Words for Hasty (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Dazzling (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Dying (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Precedent (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Expensive (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Respond (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Mundane (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Profitable (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Eccentric (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Recognition (Explained w Examples). For instance, Mrs. One more gentle one. Im interested in 18th century Irish slang, particularly the word they used to make denigrating remarks about the British. For instance, Here. He is an absolute melter. Example: Youre acting like a goon! How useful! Do you recall the time Micky was busted moving the cow in the back of his Ford Focus, for instance? The weather is wet. Kip This Irish slang word has two meanings. Meaning: (Noun) The word beour is Irish slang for an attractive girl. Meaning: (Expression) In Irish lingo, feck is the f word, which is a funny way of saying it. Culchie/Langer These are terms that usually refer to someone to who lives down the country and isnt a Dub. Here the top 80 most used Irish slang phrases. On me tod People use this Irish slang phrase to let others know they were alone when doing something or going somewhere. Eejit This is probably one of the most commonly used Irish slang terms that I know of. Example: I cant believe youre graduating with the highest remarks. Example: 'He's not feeling the best today, he was locked last night.'. Howsagoin?!